簡遙莨盛

我發現買簡体書真的還滿划算的，這本介紹忍者的書只要131元，原以為大陸的書印刷和裝訂可能會比較差，落入了這個刻版印象的我，在拿到書之後整個改觀了，原來大陸的書籍出版已經不輸任何一個國家了！

本書的內容以日本忍者發展的歷止，作了詳細的介紹，讓我對於忍者這門古老的特殊行業，有了初步的概念。

閱讀完本書後，發現忍者和中國古代的俠客淵源極深，我們由外表裝束可見一般，其他諸如暗器、用毒、火藥、各種器具、易容術…都和需要暗中行動的俠客極為相似，尤其是日本忍者間流傳的一部經典“萬川集海“，其中原始的概念也是由中國早期傳入的兵法、秘宗、星象、五行…等資料匯集歸納而成。

可見日本早期的文化發展相當倚靠外部的資訊，這也算是一個國家能進步的關鍵吧！只要是對自己有所幫助的，皆吸收為己用，但有時也會發生誤解文意的情形，像是最有名的九字箴言“臨、兵、鬥、者、皆、陣、列、在、前“，其原文出於古籍『抱朴子』一書，原文為：

“祝曰： ’臨兵鬥者，皆陣列前行。’凡九字，常秘祝之，無所不辟。“

此大意為，常唸這九個字，便可以排除一切邪惡。

書中解釋這狀況為，唐代佛教密宗吸收道家文化(這個我最近也在研究中)，在抄<<抱朴子 內篇 登涉>>時，誤抄成現在大家耳熟能詳的“臨兵鬥者皆陣列在前“。於是日本人再抄的時候，便直接抄到錯的了。不過這一點不影響我們了解忍者的文化歷史，因為任何事物，就算是錯的，只要給其相當的解釋及意義，持之以恆地堅持下去，若干時程之後新的意義便會取代原有的，變為一般認知所認為是正確的。

本書適合對忍者相關歷史極有興趣的朋友，我覺得內容還算充實，可以誘發不少延伸閱讀，不過台灣人想看可能沒辦法，因為目前應該只有我這一本吧XD